首页 | 收藏本站 | 免费注册|申请VIP会员|固定排名|广告服务
中国电气自动化网首页
PLC | 电  机 | 变 频 器 | 人机界面 | 运动伺服 | 控制传动 | 自动化软件
DCS | 传感器 | 通信网络 | 现场总线 | 数据采集 | 电气开关 | 数传测控
电源 | 嵌入式 | 仪器仪表 | 低压电器 | 机器视觉 | 工业安全 | 工控机
模具 | 电线电缆 | 电子元件 | 成套设备 | 液压气动 | 制 冷
机床 | 电力能源 | 机械设备 | 石油化工 | 矿业冶金 | 水工业
物流 | 轨道交通 | 汽车电子 | 工程机械 | 输 配 电 | 电 梯
产品 企业 供求 文库
下载 视频 招聘 期刊 会展 培训 库存 论坛 访谈 维修  
热词:嵌入式 传感器 电源 主板 工控机 PLC 人机界面 变频器
新闻首页 行业动态 政策法规 企业新闻 展会报道 企业纪实 风云人物      

您现在的位置:中国电气自动化网首页 >> 新闻首页 >> 详细信息

ABB发布2020年第三季度业绩 
(发布日期:2020-11-3 10:15:17) 来源:ABB集团
 

强劲的基础业务表现

  • 订单额为61亿美元,下降9%,按可比口径下降8%

  • 销售收入为66亿美元,下降4%,按可比口径下降4%

  • 运营利润为7100万美元,利润率为1.1%

  • 电网业务剥离产生53亿美元的税前收益,被列为“非持续经营”

  • 运营息税摊销前利润为7.87亿美元,利润率为12%

  • 净利润(含电网业务剥离所得收益)为45亿美元,增长780%

  • 基本每股收益为2.14美元,增长785%;每股运营收益为0.21美元,下降36%

  • 运营业务现金流为4.08亿美元,其中养老金支出带来2.73亿美元的净负值影响;预计全年现金流有望实现反弹

ABB集团首席执行官罗必昂表示:“第三季度各事业部的销售收入仍然受到新冠肺炎疫情的冲击,但中国业务的强劲复苏和持续的成本控制支持了强劲的基础业务表现。从积极的方面看,ABB电气事业部对GE工业系统业务的整合以及安装产品业务的调整已初见成效,运动控制事业部表现强劲。另一方面,机器人业务和工业自动化事业部需要更多时间恢复。我们正在推进集团的垂直化管理模式以及业务组合评估,同时按计划执行股票回购计划。我们将在11月19日的资本市场日活动上宣布战略进展的更多细节。”

关键数据



变化



变化

单位:百万美元
(或另行标注)

2020年
第三季度

2019年
第三季度

美元

按可比口径

2020年
前9个月

2019年
前9个月

美元

按可比口径


订单额

6,109

6,688

-9%

-8%

19,509

21,702

-10%

-7%


销售收入

6,582

6,892

-4%

-4%

18,952

20,910

-9%

-7%


运营利润

71

577

-88%


1,015

1,290

-21%



运营息税摊销前利润

787

806

-2%

-5%

2,074

2,397

-13%

-14%


占运营收入比例

12.0

11.7

+0.3 pts


10.9

11.5

-0.6 pts



归属于ABB的净利润

4,530

515

+780%


5,225

1,114

+369%



基本每股收益(美元)

2.14

0.24

+785%


2.45

0.52

+370%



每股运营收益(美元)

0.21

0.33

-36%

-35%

0.73

0.97

-25%

-24%


运营业务现金流

408

670

-39%


511

414

+23%



2020年第三季度业绩

业绩综述

受新冠肺炎疫情的持续影响,第三季度的贸易形势依然充满挑战。尽管中国市场强劲反弹推动了订单增长,尤其是机器人业务的增长,但各大区域的市场需求同比均有下降。短周期产品业务增长良好,但大额订单有所下降、服务业务持续收缩。非核心费用和工业自动化事业部在南非库什莱项目中的亏损对集团运营利润产生影响。排除这些影响,集团利润显示出良好的基础韧性,这主要得益于各事业部持续推进成本控制举措,以及电气事业部在GE工业系统业务整合和安装产品业务调整的显著进展。运动控制事业部继续保持良好的业绩表现。

订单额

第三季度订单额同比下降9%(按可比口径下降8%)。汇率变化对订单额没有产生影响,但业务组合变化对订单带来1%的净减值影响。截至第三季度末,订单储备为138.78亿美元。

区域市场表现

  • 欧洲市场订单额下降9%(按可比口径下降10%),各国市场表现不一。瑞典、挪威和荷兰增长稳健,但包括瑞士、英国、意大利和西班牙在内的大部分国家订单额同比出现下降;德国订单额下降11%(按可比口径下降14%)。

  • 美洲市场订单额下降14%(按可比口径下降11%),大部分国家订单额均有下降。其中,美国订单额下降13%(按可比口径下降12%)。

  • 亚洲、中东及非洲市场的订单额下降1%(按可比口径下降2%)。其中,印度、日本和新加坡下降显著,韩国市场表现强劲。中国市场强势增长,订单额同比增长7%(按可比口径增长8%)。

终端市场概况

  • 在离散工业领域,订单表现喜忧参半。集团从汽车和3C行业的部分订单中获益显著,来自机械制造行业的需求疲软,食品饮料和物流等终端市场的增长强劲。

  • 过程和能源工业领域本季度显著下降。服务业务仍受旅行限制以及客户推迟服务支出的影响。由于多数客户根据疲软的需求前景进行了调整,投资项目继续推迟。

  • 在交通与基础设施领域,轨道交通、电动交通、风能和数据中心等行业的投资健康增长。此外,配电领域的订单保持韧性。船舶行业市场大幅下滑。

  • 楼宇建筑行业在不同地区表现各异。

资本结构优化

ABB集团首席财务官天一表示:“ABB采取负责任的方式进行财务管理,我们的资本结构优化项目持续为利益相关方带来显著收益。电网业务的剥离极大地强化了我们的资产负债表,使我们能够在继续去杠杆化和投资于长期增长的同时提高股东回报。”

短期展望

新冠肺炎疫情导致全球经济前景恶化,预计2020年全球经济将呈现收缩。尽管中国经济较早开始复苏,全球大部分地区也紧随其后,但复苏持续进展仍存在相当大的不确定性。许多国家继续面临既有的或新一轮限制措施,或将减缓复苏步伐,并对经济产生长期影响。

新冠肺炎疫情的影响将继续对众多终端市场的短期前景带来压力,特别是石油和天然气、传统发电、汽车、船舶和建筑领域。配电、交通、数据中心、消费电子、食品饮料等终端市场则继续呈现相对韧性。

在此背景下,ABB预计第四季度订单和销售收入增长率相比去年同期仍将面临挑战,销售收入增长率将继续下降。由于非经常性项目带来的不利影响减少等因素,运营利润预计同比将实现增长,但受季节性影响等环比将下降。公司预计全年现金流将实现反弹。

转型工作进展

鉴于未来前景以及ABB整体的应对举措持续发挥作用,新冠肺炎疫情爆发后董事会和执行委员会所有成员以及许多高级别员工自愿减少薪酬的工作已于9月底结束。

除应对新冠肺炎疫情外,ABB继续加速向完全垂直化的运营模式转型,同时对集团业务组合进行评估。ABB有望更快速实现ABB-OS精简项目带来的每年约5亿美元的净成本节约,并将重点转移到遵循ABB Way运营模式对18个业务单元进行持续改进。一套新的业务单元层面基于标准化关键业绩指标(KPI)的记分卡系统已于7月开始应用,明确了对业绩欠佳部门提高盈利的重点关注。

ABB将于11月19日举行资本市场日活动,届时将发布有关ABB业务组合进展、ABB Way 运营模式下公司新的工作方式等更多信息,以及事业部和业务单元发展战略的详情。

ABB(ABBN: SIX Swiss Ex)是全球技术领导企业,致力于推动社会与行业转型,实现更高效、可持续的未来。ABB通过软件将智能技术集成到电气、机器人、自动化、运动控制产品及解决方案,不断拓展技术疆界,提升绩效至新高度。ABB拥有130多年的卓越历史,业务遍布全球100多个国家和地区,员工人数达11万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动,28家本地企业,1.5万名员工遍布于130余个城市,线上和线下渠道覆盖全国约700个城市。http://new.abb.com/cn


 

VIP ABB(中国)有限公司
所在区域: 北京.北京 邮编: 100016
公司地址: 北京朝阳区酒仙桥路10号恒通广厦 联系人:销售 先生 ()
办公电话: +86 10 8456 6688 传真: +86 10 8456 7613
移动电话: 没填 电邮: sales@cn.abb.com
公司主页: http://www.abb.com.cn
通过中国电气自动化网在线联系该用户:
关于:
需求意向:
* 验证码: 点击可刷新
 
用户: 密码:  
如果您还不是中国电气自动化网(www.ea-china.com)的注册用户,立刻免费注册

   企业新闻 更多
· 倍福将具有更高性能的伺服驱动器直...
· 技能引领未来,2020年度机械行...
· 年度盛宴,注册开启 | 研华智慧...
· 伊顿全新分布式驱动器 Rapid...
· 创新无处不在,伊顿 Power ...
· 突破传统安防界限,华北工控可提供...
· 施耐德电气“绿化”电气产品 助力...
· 一枚小小的绿色产品标签,究竟蕴藏...
   产品新闻 更多
· 【读码器V410-H系列】新品发...
· 智能机场需要很有“一套”顶层设计...
· 四信海外三色灯故障指示器在配网自...
· 四信工业路由器基于连锁超市收银解...
· “百万百强,加油起航”山特全国渠...
· 看过这篇科普,你还认为防雷器和避...
· 四信餐饮行业油烟在线检测解决方案...
· 台达蝉联第十六届UPS用户满意度...

此信息未经核实,本网不承担任何法律责任。为保障您的利益,建议优先选择VIP诚信企业

广告服务 | 关于我们 | 网站地图 | 分类索引 | 服务条款 | VIP会员服务 |《电气自动化企业大全》| 版权声明

客服专线:0898-68552405     媒体合作QQ:910167442
中国电子商务服务联盟成员单位 琼ICP备17003754号
中国电气自动化网 版权所有 © Copyright By Electric Automation of China