MT6100
便携式数字温度计
用户手册
微测仪器（福州）有限公司
目 录
安全信息……………………………………………………………………………………………………………….2
图标说明……………………………………………………………………………………………………………….3
概述、特点…………………………………………………………………………………………………………….4
认识仪表……………………………………………………………………………………………………………….5
按钮…………………………………………………………………………………………………………………….8
使用仪表…………………………………………………………………………….…………………………………9
打开关闭仪表电源………………………………………………………………………………………………9
进入、改变或退出设定选项……………………………………………………………………………………10
使用屏幕背景灯…………………………………………………………………………………………………11
保持显示的温度读数，查看MAX、MIN、AVG读数……………………………………………………………11
改变显示温度单位………………………………………………………………………………………………11
改变设定选项……………………………………………………………………………………………………11
参数设定状态和各参数列示……………………………………………………………………………………12
仪表分度号设置…………………………………………………………………………………………………15
维护……………………………………………………………………………………………………………………16
更换电池…………………………………………………………………………………………………………16
清理外壳及护套…………………………………………………………………………………………………16
校准说明…………………………………………………………………………………………………………16
环境……………………………………………………………………………………………………………………17
电气特性………………………………………………………………………………………………………………18
警告
警告 一词指出对使用者构成危险的状况或动作。为避免触电或人身受到伤害，请遵循以下指南：
● 使用仪表以前应先检查外壳。如果仪表外表已经损坏就不要使用。检查外壳是否有断裂或缺少塑料件。特别注意接头周围的绝缘。
● 显示屏幕出现电池（ ）标志时，应马上更换电池。错误读数可能会导致人身伤害。
● 如果仪表工作不正常，就不要使用它。保护设施可能已遭到损坏。若有疑问，应把仪表送去维修。
● 切勿在爆炸性的气体、蒸汽或灰尘附近使用仪表。
● 切勿在热电偶之间、或热点偶和接地端之间施加超过温度计上标示的额定电压。
● 如果两个热电偶测量表面之间的电压超过1V，测量上可能会出现误差。当热电偶之间可能出现电压差时，应使用绝缘性的热电偶。
● 维修仪表时，应使用指定的替换部件。
● 仪表的外壳或盖子打开时，切勿使用仪表。 |
安全信息
小心
小心 一词指出可能会导致仪表或被测试设备损坏的情况或动作。
● 使用温度计时应选择正确的热电偶、功能档或量程档。
● 切勿尝试对电池充电。
● 为避免爆炸，切勿将电池弃置在火焰里。
● 弃置电池时，应遵循当地的法令和法规。
● 安装电池时，应注意电池的＋和－极性。 |
图标说明
表1
|
|
有关本项功能，请参阅说明书。 |
|
符合欧联（European Union）法令。 |
|
|
电池。 |
|
符合加拿大标准协会（Canadian Standards Association）有关规定。 |
概述
² MT6100 便携式温度计，输入信号：四线制Pt100、K、E、J、T、N、S、R、B 热电偶
根据不同类型的传感器可以满足不同场合的应用，传感器种类的多样性以及灵活的组合，必有一款能够满足您的需要。产品广泛用于科研、卫生检疫、粮食仓储、医疗器械、环境实验、比对校准、造纸和纺织等生产过程。
特点：
→ 精确的温度测量
→ 传感器与表体分体设计
→ 多种互换性传感器可供选择，适合不同场合的温度测量
→ 人体工程学的外观设计
→测量准确度： ±0.2%FS±1D
→ 分辨率： 0.01℃
→ 稳定性好，年漂移小
→按键进行温度单点迁移校准
→ 带修正值功能
→ 保持功能，为记录获取充裕的时间
→ 标准7号电池供电
认识仪表
MT6100是MT6000系列便携式多功能过程参量仪表中的一款温度测量仪表。MT6000系列仪表主要包括表2中的几种型号，欢迎选择使用。
表2
|
名称 |
型号 |
说明 |
|
MT6100
便携式数字温度计 |
MT6100 |
1. 单通道，输入信号：K、E、J、T、N、S、R、B 热电偶
2. 显示分辨率：0.1℃（大于1000℃为1℃）
3. 测量范围：－200℃～1800℃
4. 测量准确度： ±0.2%FS±1D |
|
MT6100/RTD |
² 测量范围：－200℃～850℃
² 输入信号：四线制Pt100
² 测量准确度： ±0.1%FS±1 D |
|
MT6100/ALL |
² 输入信号：四线制Pt100、K、E、J、T、N、S、R、B 热电偶
² 测量准确度：±0.1%FS±1 D（±0.2%FS±1 D） |
|
MT6600
便携式高精度数字温湿度露点仪 |
MT6600 |
1. 输入信号：瑞士进口高精度温湿度传感器数字信号
2. 显示分辨率：0.01℃、0.01%RH或0.1℃、0.1%RH
3. 测量范围：－40℃～85℃；0～100%RH
4. 测量准确度：±0.3℃；±1.5%RH
|
欲熟悉仪表的功能，请参阅以下各项：
● 图1和表3说明仪表的部件。
表3
图1
● 图2和表4说明显示屏幕的各部分。
表4
|
1 |
显示的读数不会改变（保持模式） |
|
2 |
正在进行Shift功能 |
|
3 |
参数设置状态 |
|
4 |
打印状态 |
|
5 |
正在记录读数 |
|
6 |
正在显示已记录的读数 |
|
7 |
电池电量不足 |
|
8 |
主显示 |
|
9 |
输入信号类型 |
|
10 |
副显示 |
|
11 |
主显示单位 |
|
12 |
副显示单位 |
图2
● 表5说明按钮的功能。
按钮
表5
|
|
按 打开/关闭温度计。 |
|
|
按 打开或关闭背景灯。如果1分钟之内没有按任何按钮，背景灯会自动关闭。 |
|
|
按 逐步查看，固定显示的读数－>读数的最大值－>读数的最小－>读数的平均值－>关闭本项显示。
按 超过2秒清除内存中，读数的最大值、读数的最小、读数的平均值 |
|
|
按 选择摄氏度（℃）、华氏度（℉）等温度单位。 |
|
|
按 开始或退出设定模式。（参阅“改变设定选项”一节。） |
|
|
按 增加所显示的设定值。 |
|
|
按 减少所显示的设定值。 |
|
|
按 把屏幕显示卷动到您要更改的设定选项。
按 把设定位左移到您要更改的设定位置。 |
|
|
按 把屏幕显示卷动到您要更改的设定选项。
按 把设定位右移到您要更改的设定位置。 |
|
|
按 接受一个设定参数选项。
再按 把显示的设定值存在储存器里。 |
使用仪表
打开、关闭仪表电源
l 按 可打开仪表电源。
l 再按 可关闭仪表电源。
注释：
1秒钟以后，仪表会显示第一组读数。如果传感器没有连接到所选择的输入端或者传感器是“开路”时，显示屏幕会出现“－OH－”。
如果所选择的输入端上的传感器类型与传感器类型选项设定不一致时，显示屏幕会出现不正确的读数。
进入、改变或退出设定选项
用“设定”（ ）可以改变参数密码、自动关机时间、显示模式、精度、单位、温度传感器类型、偏差、补偿等。
l 按 进入参数设定，当仪表在参数设定模式下，显示屏幕会出现 SETUP 。
l 再按 当仪表在参数查看模式下退出参数设定
l 按 或 使屏幕滚动到您要更改的设定选项。
l 按 接受一个设定参数选项。
l 按 或 把设定位左移到您要更改的设定位置，设定位闪烁显示。
l 按 或 增加或者减少所显示的设定值。
l 按 把显示的设定值存在储存器里。
l 按 退出参数设定。
注释：
只当“LOCK”参数为“132”时，按 接受一个设定参数选项，否则按 功能无效。
如果1分钟之内没有按任何按钮，自动退出参数设定进入显示状态。
参数由该仪表规格不同有不予显示的参数 , 尚请注意 。
使用屏幕背景灯
l 按 可启动屏幕背景灯。
l 再按 可关闭屏幕背景灯。
注释：
如果1分钟之内没有按任何按钮，背景灯会自动关闭。
保持显示的温度读数，查看MAX，MIN，AVG读数
l 按 使屏幕上的读数固定。
l 再按 一次逐步查看最大（MAX）、最小（MIN）或平均值（AVG）的读数。
l 再按 一次关闭该按键功能。
l 按 保持1秒，屏幕显示 CLEAR 则清除保存在内存中的MAX、MIN和AVG的显示值。
改变显示温度单位
l 按 选择摄氏度（℃）、华氏度（℉）温度单位间切换。
改变设定选项
用“设定”（Setup）可以改变参数密码、自动关机时间、显示模式、精度、单位、温度传感器类型、偏差、补偿等。
l 按 进入参数设定，当温度计在参数设定模式下，显示屏幕会出现 SETUP 。
l 按 或 使屏幕滚动到您要更改的设定选项。
l 按 接受一个设定参数选项。
l 按 或 把设定位左移到您要更改的设定位置，设定位闪烁显示。
l 按 或 增加或者减少所显示的设定值。
l 按 把显示的设定值存在储存器里。
l 按 退出参数设定。
注释：
只当“LOCK”参数为“132”时，按 接受一个设定参数选项，否则按 功能无效。
如果1分钟之内没有按任何按钮，自动退出参数设定进入显示状态。
参数由该仪表规格不同有不予显示的参数 , 尚请注意 。参数设定状态和各参数列示如表：
|
参 数 |
名 称 |
设定范围(字) |
说 明 |
|
LOCK |
设定参数
禁 锁 |
LOCK≠132 |
禁 锁（设定参数不可修改） |
|
LOCK=132 |
进入参数设定 |
|
POWE |
电源控制 |
POWE=0 |
禁止定时自动关机 |
|
1-240 |
定点关机(分钟) |
|
1dIP |
第一屏显示内容 |
1dIP=0 |
显示第一通道值 |
|
1dIP=1 |
显示第一通道减第二通道值 |
|
1dOT |
第一屏显示小数点 |
1dOT=0 |
第一屏无小数点 （显示****） |
|
1dOT=1 |
第一屏小数点在十位（显示***.*） |
|
1dOT=2 |
第一屏小数点在十位（显示**.**） |
|
1UNI |
第一屏显示单位 |
1UNI=0 |
设置仪表第一屏显示单位（℃） |
|
1UNI=1 |
设置仪表第一屏显示单位（℉） |
|
2dIP |
第二屏显示内容 |
2dIP=0 |
无显示 |
|
2dIP=1 |
显示第一通道值 |
|
2dIP=2 |
显示第二通道值 |
|
2dIP=3 |
显示第一通道测量平均值、按hold键切换显示为保持当前值、最大值、最小值、平均值
如果是单通道表，改设置为默认设置。 |
|
2dIP=4 |
显示第一通道测量最大值、按hold键切换显示为保持当前值、最大值、最小值、平均值 |
|
2dIP=5 |
显示第一通道测量最小值、按hold键切换显示为保持当前值、最大值、最小值、平均值 |
|
2dOT |
第二路小数点 |
2dOT=0 |
通道二无小数点 （显示****） |
|
2dOT=1 |
通道二小数点在十位（显示***.*） |
|
2dOT=2 |
通道二小数点在十位（显示**.**） |
|
2UNI |
第二屏显示单位 |
2UNI=0 |
设置仪表第二屏显示单位（℃） |
|
2UNI=1 |
设置仪表第二屏显示单位（℉） |
|
1TYP |
通道1输入分度号 |
0～8 |
通道一输入分度号类型（见表格） |
|
1Pb1 |
通道1输入的零点迁移 |
全量程 |
设定通道一输入零点的迁移量 |
|
1KK1 |
通道1输入的量程比例 |
0～1.999倍 |
设定通道一输入量程的放大比例 |
|
2TYP |
第二路输入分度号 |
0～8 |
通道二输入分度号类型（见表格） |
|
2PB1 |
通道2输入的零点迁移 |
全量程 |
设定通道二输入零点的迁移量 |
|
2KK1 |
通道2输入的量程比例 |
0～1.999倍 |
设定通道二输入量程的放大比例 |
|
CTYP |
冷端补偿方式 |
CTYP=0 |
自动补偿方式 |
|
CTYP=1 |
手动补偿方式 |
|
CTYP=2 |
通道一补偿方式 |
|
CTYP=3 |
通道二补偿方式 |
|
CTEP |
手动冷补温度 |
-50.0～150.0 |
设定手动冷端补偿输入温度值 |
|
CPB1 |
冷补输入的零点迁移 |
全量程 |
设定冷端补偿输入零点的迁移量 |
|
CKK1 |
冷补输入的量程比例 |
0～1.999倍 |
设定冷端补偿输入量程的放大比例 |
|
|
|
|
|
l 仪表分度号表：
|
设 定 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
分度号 |
B |
S |
K |
E |
T |
J |
N |
R |
PT100 |
l xPB1 及 xKK1 的计算公式 :
显示温度1 * xKK1 + xPb1 = 实际温度1
显示温度2 * xKK1 + xPb1 = 实际温度2
维护
更换电池
更换电池前请参阅 表1 的安全信息。
1. 如果有必要，关闭仪表的电源。
2. 松开螺丝并取下电池盖。
3. 替换四节 AAA 电池。
4. 装上电池盖并把螺丝拧紧。
清理外壳及护套
用肥皂和水或温和的商用清洁剂清理外壳。
用湿海绵或软布擦拭。
校准说明
为确保所购买的仪表的测量符合其精度规范，Microtest Instruments ( Fuzhou ) Co., Ltd. 建议您每年对仪表进行校准（从购买一年以后开始）。校准仪表可以送检有资质的校准机构遵循手册中的说明设置相关参数,,
也可与最靠近您的 Microtest 维修中心联系。
指标
环境
|
工作温度 |
－10 ℃ 至 ＋50 ℃（＋14 ℉ 至 ＋122 ℉） |
|
储存温度 |
－40 ℃ 至 ＋60 ℃（－40 ℉ 至 ＋140 ℉） |
|
湿度 |
无凝结 ﹤10 ℃ （﹤ 50 ℉）
95 % 相对湿度：10 ℃ 至 30 ℃ （50 ℉ 至 86 ℉）
75 % 相对湿度：30 ℃ 至 40 ℃ （86 ℉ 至 104 ℉）
45 % 相对湿度：40 ℃ 至 50 ℃ （104 ℉ 至 122 ℉） |
电气特性
|
测量范围 |
B－类： 0 ℃ 至 ＋1820 ℃（32 ℉ 至 3308 ℉）
S－类：－50 ℃ 至 ＋1769 ℃（－58 ℉ 至 3216 ℉）
K－类：－50 ℃ 至 ＋1372 ℃（－58 ℉ 至 2502 ℉）
E－类：－50 ℃ 至 ＋1000 ℃（－58 ℉ 至 1832 ℉）
T－类：－200 ℃ 至 ＋320 ℃（－328 ℉ 至 608 ℉）
J－类：－50 ℃ 至 ＋1200 ℃（－58 ℉ 至 2192 ℉）
R－类：－50 ℃ 至 ＋1760 ℃（－58 ℉ 至 3200 ℉）
N－类：－50 ℃ 至 ＋1300 ℃（－58 ℉ 至 2372 ℉）
PT100－类：－200 ℃ 至 ＋850 ℃（－328 ℉ 至 1562 ℉） |
|
显示分辨率 |
0.1 ℃ / ℉ / K ﹤ 1000°
1.0 ℃ / ℉ / K ≥ 1000° |
|
温度标度 |
ITS －90 |
|
精度指标适用于 18 ℃（64 ℉） 和 28 ℃（82 ℉） 之间的周围温度，为期一年。以上指标不包括热电偶的误差。 |
中国电子商务服务联盟成员单位 琼ICP备